+ Viết bài mới
Hiện kết quả từ 1 tới 10 của 10
  1. #1
    Tham gia ngày
    Apr 2011
    Bài gửi
    13
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    248

    Mặc định Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    Lược dịch bởi Panzila
    Nguồn : http://www.freedomtomarry.org/press/...y-in-new-york/

    “Freedom to marry” (Tự do kết hôn) là tên gọi của một cuộc vận động nhằm hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên toàn nước Mỹ. Vào ngày 3/5 vừa qua, ban tổ chức cuộc vận động đã đưa video “Richard và John – Họ chờ đợi thế vẫn chưa đủ hay sao ?” lên mạng. Video này nói về câu chuyện của một cặp gay cao tuổi là Richard Adrian Dorr (83 tuổi) và John Mace (91 tuổi). Họ bên nhau từ 61 năm nay và vẫn đang chờ đợi chính quyền thành phố New York cho phép họ kết hôn.

    Evan Wolfson, người sáng lập và đồng thời là chủ tịch của “Freedom to marry”, nói : “Richard và John là một đôi hoàn hảo ở New York. Họ gặp nhau ở Juilliard và đã sống bên nhau gần cả cuộc đời ở đây. Tình yêu của họ vẫn sâu đậm sau 61 năm. Và sau ngần ấy năm ở bên nhau, qua bao thăng trầm của cuộc sống, họ vẫn bị người ta từ chối điều mà họ mong muốn nhất : quyền kết hôn với nhau ngay tại New York này. Không thể để chuyện này kéo dài thêm nữa. 61 năm chờ đợi vẫn chưa là đủ hay sao ?”.

    Richard và John gặp nhau ở Trường âm nhạc Juilliard năm 1948 và là một cặp kể từ năm 1950. Cả hai đều là giáo viên thanh nhạc. Họ sống và làm việc ở Manhattan. Họ đã dạy cho nhiều sinh viên, trong đó có những người đã thành danh như Bette Midler, Vanessa Regrave và gần đây nhất là Natasha Richardson.



    John : Cuối năm 1948, lúc đó tôi đang làm việc bán thời gian ở Trường âm nhạc Juilliard, nơi cả hai chúng tôi đang theo học, tôi đã gặp Richard lần đầu tiên. Đó là khoảnh khắc tôi không bao giờ quên.

    Richard : Khi tôi nhìn vào mắt cậu ấy, cậu ấy có đôi mắt đẹp, tôi nói với John : “Tôi muốn hát cho cậu”.

    John : Đó là một cách hay để tiếp cận

    Richard : Cậu ấy mời tôi hát. Chúng tôi hát cùng nhau. Chúng tôi rất hợp nhau. Xem nào 1950-2011, 61 năm. Chúa ơi, 61 năm, không thể tin được.

    John : Một kỷ lục đấy chứ nhỉ

    Richard : Ừ

    John : Cả hai chúng tôi đều là giáo viên thanh nhạc. Chúng tôi đã tham gia nhiều vở nhạc kịch. Chúng tôi rất ít khi cãi nhau.

    Richard : Không bao giờ cãi nhau trước khi đi ngủ. Kết hôn với nhau sau 61 năm và bắt đầu một giai đoạn mới của cuộc đời, đó là một sự hoàn thiện cho câu chuyện tình yêu tuyệt vời của chúng tôi. Chúng tôi luôn nghĩ chúng tôi là một cặp.

    John : Thật là tuyệt vời nếu chúng tôi có thể nói rằng : “Chúng tôi đã kết hôn”.

    Richard : Chúng tôi đã từng nghĩ tới việc chuyển tới Massachusetts hay Connecticut (những bang ở Mỹ đã chấp nhận hôn nhân đồng giới). Nhưng chúng tôi đã sống và làm việc gần như cả đời tại đây. Chúng tôi từ trước tới nay vẫn luôn là người New York và chúng tôi đã ở bên nhau từ 61 năm nay. Chúng tôi nghĩ có quyền được kết hôn với nhau ngay tại New York. Đã đến lúc rồi, phải không ?

    John : Chắc chắn rồi, sau những 61 năm.



  2. #2
    Tham gia ngày
    Feb 2009
    Đến từ
    Nghĩa trang
    Bài gửi
    563
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Năng lực viết bài
    356

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    mình phải phấn đấu để dc như các cụ thoi:D

  3. #3
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gửi
    29
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    246

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    mọi người sao thấy toàn vào xem ko comment j hết vậy. mấy bạn cứ lặng lẽ hoài vậy, người post bài cũng buồn chứ. comment cũng là 1 cách để khuyến khích ng` ta post bài, đóng góp cho diễn đàn, và cũng có thêm cái cho chúng ta xem chứ

  4. #4
    duykhang_br đang ẩn Thành Viên Chưa Kích Hoạt
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gửi
    4
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    0

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    hehe đúng là tình yêu . kái này gọi là kỷ lục lun ák

  5. #5
    Tham gia ngày
    Jul 2009
    Đến từ
    Hồ CHí MInh
    Tuổi
    27
    Bài gửi
    3.371
    Thanks
    0
    Thanked 18 Times in 14 Posts
    Năng lực viết bài
    489

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    chuyện tình vượt thời gian! thêm 1 câu truyện chứng minh tình yêu của Gay không phải là mỏng manh không có ràng buộc gì! mà nó vẫn manh mẽ mà ko cần 1 sợi dây vô hình "con cái" để rồi sống bên nhau vì nghĩa vụ ^^!
    like mạnh!

  6. #6
    Sayaoifan_12 đang ẩn Thành Viên Chưa Kích Hoạt
    Tham gia ngày
    Jun 2011
    Bài gửi
    43
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    0

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    Qua paj` nay` tky` ta da~ nkan djnk dk 1djeu` t/y dog` tjnk' se~ lam` tag cao tuoj? Tko. Ng` ckau au 60t la` cket' oy. Vay ma` 2 cu nay` sog' lau wa' dj.

  7. #7
    Tham gia ngày
    Dec 2009
    Bài gửi
    639
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    328

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    Tình yêu vĩ đại, thật hiếm có!!^^
    Cần lấy đây làm gương!!^^
    Chúc 2 cụ sống khỏe nữa!!^^
    Sống sao cho:
    Khi ta sinh ra, mọi người đều cười ,duy có ta là khóc.
    Khi ta mất đi, mọi người đều khóc, duy có ta là cười.

  8. #8
    Tham gia ngày
    Mar 2010
    Đến từ
    † Hopeless place †
    Bài gửi
    105
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    292

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    ukm,đúng là 1 tình yêu đẹp, đáng để chúng ta nhìn vào và học hỏi ^^!

  9. #9
    Tham gia ngày
    Jul 2011
    Bài gửi
    64
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    242

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    :bravo::bravo: 1 tình iu đẹp ^^. ước gì sau này mình cũng như thế nhỉ :angel:

  10. #10
    Tham gia ngày
    Jul 2011
    Bài gửi
    8
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Năng lực viết bài
    0

    Mặc định Re: Hai cụ gay bên nhau từ 61 năm nay và đòi được kết hôn

    Nghe chuyện người mà tủi thân mình, tìm hoài chẳng thấy được một tình yêu thật sự như vậy!

+ Viết bài mới

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •